You will be a part of our Online Department and our journey towards building one of Europe’s strongest fashion brands. As E-commerce Editor & Online Merchandiser for our German market, you will contribute to the mission of distributing our products direct to consumers globally, with careful local adaptations to reach our local consumers in relevant ways.
As the German editor, you will be responsible for the right local tone of voice by overviewing the German translations from our master language English translations on all levels. You will also be creating content in German for different occasions. Your role also includes being one of our Online Merchandisers, creating structural content as well as seasonal updates and material- & product descriptions.
You have relevant experience working with e-commerce or social media. Furthermore, we think you are a great communicator and good with, both English and German, words. We think you are well-structured, and if you are an open-minded team player with a keen eye for fashion, we believe you will thrive with us!
Welcome to join Vagabond Shoemakers, creating all kinds of stuff: design & product development, sales, logistics, finance, web development and brand communication with the joint mission to make the best-looking quality shoes for sustainability aware consumers all over the world. Located in a small town but with a genuinely international outlook, we pride ourselves on our own design studio for full-scale prototyping. We can enjoy our own on-site Vagabond concept store right at our office entrance.
This is a full-time position on remote or, if suitable, based at our headquarters in Varberg. Welcome with your application latest May 30, 2022, by signing up at www.vagabond.com/career. Interviews will be ongoing. Questions will be answered by Online Sales Manager Tina Lemke at firstname.lastname@example.org.